Переводы, заверения и легализация документов
Переводы, заверения и легализация документов
📄Что такое официальный перевод
Официальный перевод выполняется только аккредитованными переводчиками. Перевод подшивается к копии оригинала, скрепляется подписью и печатью переводчика.
🖋Заверение перевода
Заверение может быть нотариальным (нотариус удостоверяет подпись переводчика) или консульским (перевод заверяется в консульском отделе).
🌍Легализация
Легализация — это признание документа в другой стране. Может быть консульская (через посольство) или апостиль (упрощённая процедура для стран, подписавших Гаагскую конвенцию).
📝Апостиль
Апостиль ставится на документы, предназначенные для стран, участвующих в Гаагской конвенции. В России — через Минюст или МИД.
Внимание: Мы не занимаемся посреднической деятельностью и не гарантируем запись в консульство. Только официальные переводы и сопровождение по стандартным процедурам.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ:
Этот сайт носит исключительно информационный характер и не является официальным ресурсом государственных органов. Мы предоставляем только услуги по переводу, консультации и информационное сопровождение. Ответственность за принятие решений и выполнение процедур лежит на компетентных государственных учреждениях.